➤ Synonyme il n'y a pas le feu au lac
95%
rien ne presse
Registre : courant
Contexte : Pour dire qu’il n’y a aucune urgence, qu’on peut prendre son temps.
exemple : On verra ça demain, rien ne presse.
Registre : courant
Contexte : Pour dire qu’il n’y a aucune urgence, qu’on peut prendre son temps.
exemple : On verra ça demain, rien ne presse.
95%
ce n'est pas urgent
Registre : courant
Contexte : Pour minimiser le caractère urgent d’une tâche ou d’une situation.
exemple : Tu peux finir le rapport plus tard, ce n'est pas urgent.
Registre : courant
Contexte : Pour minimiser le caractère urgent d’une tâche ou d’une situation.
exemple : Tu peux finir le rapport plus tard, ce n'est pas urgent.
95%
il n'y a pas d'urgence
Registre : courant
Contexte : Pour insister sur l’absence d’urgence, souvent dans un cadre professionnel ou quotidien.
exemple : Pour ce dossier, il n'y a pas d'urgence.
Registre : courant
Contexte : Pour insister sur l’absence d’urgence, souvent dans un cadre professionnel ou quotidien.
exemple : Pour ce dossier, il n'y a pas d'urgence.
90%
on n'est pas pressé
Registre : courant
Contexte : Pour souligner qu’on dispose de temps, qu’il n’y a pas de contrainte immédiate.
exemple : On n'est pas pressé, on peut faire une pause.
Registre : courant
Contexte : Pour souligner qu’on dispose de temps, qu’il n’y a pas de contrainte immédiate.
exemple : On n'est pas pressé, on peut faire une pause.
90%
ce n'est pas la peine de se presser
Registre : courant
Contexte : Pour conseiller à quelqu’un de ne pas se hâter, de garder son calme.
exemple : On a encore une heure avant le départ, ce n'est pas la peine de se presser.
Registre : courant
Contexte : Pour conseiller à quelqu’un de ne pas se hâter, de garder son calme.
exemple : On a encore une heure avant le départ, ce n'est pas la peine de se presser.
90%
il n'y a pas le feu
Registre : familier
Contexte : Variante abrégée utilisée pour dire qu’on peut aller doucement.
exemple : Tranquille, il n'y a pas le feu.
Registre : familier
Contexte : Variante abrégée utilisée pour dire qu’on peut aller doucement.
exemple : Tranquille, il n'y a pas le feu.
90%
inutile de se presser
Registre : courant
Contexte : Pour déconseiller la précipitation, souvent de façon posée.
exemple : Inutile de se presser, la réunion commence dans une heure.
Registre : courant
Contexte : Pour déconseiller la précipitation, souvent de façon posée.
exemple : Inutile de se presser, la réunion commence dans une heure.
85%
on a le temps
Registre : courant
Contexte : Pour rassurer sur le fait qu’il reste du temps disponible.
exemple : Ne te stresse pas pour ça, on a le temps.
Registre : courant
Contexte : Pour rassurer sur le fait qu’il reste du temps disponible.
exemple : Ne te stresse pas pour ça, on a le temps.
85%
on a tout notre temps
Registre : courant
Contexte : Pour insister sur l’abondance de temps, souvent de façon apaisante.
exemple : Pour visiter la ville, on a tout notre temps.
Registre : courant
Contexte : Pour insister sur l’abondance de temps, souvent de façon apaisante.
exemple : Pour visiter la ville, on a tout notre temps.
85%
rien ne presse pour l'instant
Registre : courant
Contexte : Pour signaler qu’à ce moment précis, aucune action rapide n’est requise.
exemple : On verra les détails plus tard, rien ne presse pour l'instant.
Registre : courant
Contexte : Pour signaler qu’à ce moment précis, aucune action rapide n’est requise.
exemple : On verra les détails plus tard, rien ne presse pour l'instant.
85%
on peut prendre son temps
Registre : courant
Contexte : Pour encourager à agir calmement et sans précipitation.
exemple : Pour choisir le bon modèle, on peut prendre son temps.
Registre : courant
Contexte : Pour encourager à agir calmement et sans précipitation.
exemple : Pour choisir le bon modèle, on peut prendre son temps.
80%
on n'est pas à une minute près
Registre : familier
Contexte : Pour dire qu’un léger retard n’a pas d’importance.
exemple : On finira après le déjeuner, on n'est pas à une minute près.
Registre : familier
Contexte : Pour dire qu’un léger retard n’a pas d’importance.
exemple : On finira après le déjeuner, on n'est pas à une minute près.
80%
ce n'est pas la course
Registre : familier
Contexte : Pour dire qu’il n’est pas nécessaire de se dépêcher.
exemple : Marche doucement, ce n'est pas la course.
Registre : familier
Contexte : Pour dire qu’il n’est pas nécessaire de se dépêcher.
exemple : Marche doucement, ce n'est pas la course.
70%
on n'est pas à ça près
Registre : familier
Contexte : Pour relativiser l’urgence ou l’importance d’une contrainte de temps.
exemple : Si on commence un peu plus tard, on n'est pas à ça près.
Registre : familier
Contexte : Pour relativiser l’urgence ou l’importance d’une contrainte de temps.
exemple : Si on commence un peu plus tard, on n'est pas à ça près.
60%
calme-toi
Registre : courant
Contexte : Quand l’expression vise surtout à tempérer l’empressement ou l’énervement.
exemple : Calme-toi, on a largement le temps.
Registre : courant
Contexte : Quand l’expression vise surtout à tempérer l’empressement ou l’énervement.
exemple : Calme-toi, on a largement le temps.